Reglas

UNION SPORTIVE DE SAINT-ANDRÉ
DEPARTAMENTO DE FÚTBOL
TORNEO INTERNACIONAL DE FÚTBOL DE SAINT-ANDRÉ-LEZ-LILLE

CATEGORIA SUB-17

1. ORGANIZADOR DEL TORNEO:

UNION SPORTIVE DE SAINT-ANDRÉ-LEZ-LILLE SECCIÓN DE FÚTBOL

59 Avenida Marcel Henaux
59350 SAINT-ANDRE-LEZ-LILLE (Francia)

2. FECHAS Y SEDES DEL TORNEO:

El torneo se llevará a cabo los días 27, 28 y 29 de Mayo 2023 en las instalaciones del estadio Jean CABY Rue Vauban en Saint-André-Lez-Lille (sábado y domingo) y en el estadio Jean KETELS Rue du general Leclerc en Saint-André-Lez-Lille (lunes).

3. EQUIPOS PARTICIPANTES:

Los siguientes doce equipos han sido invitados y participarán en nuestro 24º torneo:

RB LEIPZIG (ALEMANIA)
RSC ANDERLECHT (BÉLGICA),
FC BRUJAS (BÉLGICA),
CSKA SOFIA (BULGARIA),
FC COPENHAGUE (DINAMARCA),
REAL SOCIEDAD (ESPAÑA),
LA GALAXY (ESTADOS UNIDOS),
SL BENFICA (PORTUGAL),
SPORTING CP (PORTUGAL),
RC LENS, LOSC LILLE, y UNION SPORTIVE DE SAINT-ANDRÉ
(FRANCIA),

Solo los equipos afiliados a una asociación nacional reconocida pueden participar en el torneo. Un jugador puede jugar para un solo equipo durante el torneo. La delegación del club estará compuesta por un máximo de 22 participantes (jugadores, entrenadores y acompañantes).

4. REGLAS DEL JUEGO

Todos los partidos se juegan de acuerdo con las leyes del juego promulgadas por la INTERNATIONAL JUNTA DE LA ASOCIACIÓN DE FÚTBOL (IFAB) (ediciones actuales).

El número de jugadores por equipo, incluido el portero, está limitado a 11 jugadores y 7 suplentes.

Las dimensiones del terreno son las siguientes: Largo 105 Metros – Ancho 68 Metros.

5. COMITÉ DEL TORNEO:

El organizador constituirá una comisión del torneo que será responsable de la marcha deportiva del torneo y que tendrá facultades para dirimir controversias, quejas, recursos y casos imprevistos. Este comité estará integrado por las siguientes personas:

-Un miembro de la organización,
-Un representante del cuerpo arbitral,
-Un representante de equipos extranjeros,
-Un representante de los equipos franceses,
-Un miembro del consejo de la ciudad.

Si es necesario, la comisión del torneo informará a la asociación nacional corresponsalía y organismos internacionales de fútbol (FIFA Y UEFA).

6. ÁRBITROS:

Todos los partidos serán dirigidos por árbitros afiliados a la FEDERACIÓN FRANCESA DE FÚTBOL.

Los árbitros asistentes serán designados por la LIGA DE FÚTBOL NORD-PAS DE CALAIS.

El árbitro será el responsable de comunicar el resultado final de cada partido al comité del torneo.

7. CATEGORÍA DE EDAD

Todos los jugadores autorizados actuales pertenecerán a la siguiente categoría:

U17: Jugadores nacidos en 2006 y 2007.

8. DURACIÓN DE LOS PARTIDOS:

Los partidos tendrán una duración de 2×20 minutos. La final tendrá una duración de 2×25 minutos. El descanso del medio tiempo tendrá una duración de 5 minutos. En caso de empate, no hay tiempo extra durante los partidos de calificación y clasificación. Se cobran penaltis. Se designan cinco (5) jugadores.
En caso de empate al final de estos cinco (5) penaltis, se continuará con jugadores nuevos hasta que se falla un tiro, y por consecuencia, el otro equipo ganará.

9. LISTA DE JUGADORES Y SUSTITUTOS:

Antes del primer partido, el jefe de cada delegación del club participante entregará a la comisión del torneo una lista con los apellidos y nombre de los jugadores, su número y su fecha de nacimiento.

DIECIOCHO (18) jugadores entre los SIETE (7) suplentes (incluidos los porteros) de la lista de jugadores podrán ser incluidos en cualquier momento del partido. Un jugador reemplazado puede volver a jugar durante el mismo partido. Solo se autorizan 5 cambios por partido, en 3 tiempos como máximo.

10. SISTEMA DE TORNEO:

El torneo se jugará de acuerdo al siguiente sistema de juego:

Participan 12 equipos y se dividen en cuatro grupos de tres equipos.

En cada grupo, los equipos se enfrentan en un partido de clasificación. Los dos ganadores de cada grupo disputarán los cuartos de final. Los demás juegan los partidos de clasificación.

11. CALENDARIO DE PARTIDOS:

SÁBADO 27 DE MAYO DE 2023 DE 9:00 A 20:15,
DOMINGO 28 DE MAYO DE 2023 DE 9:00 A 17:45,
LUNES 29 DE MAYO DE 2023 DE 9:30 A 18:15.

12. SISTEMA DE PUNTOS:

Durante el torneo se aplicará el siguiente sistema de puntos:

Para la clasificación en cada grupo, se otorgarán puntos de acuerdo con el reglamento de la Federación Francesa de Fútbol:

3 puntos por victoria, 1 punto por empate, 0 puntos por derrota y 0 puntos por descalificación o abandono.

Si dos o más equipos obtienen el mismo número de puntos, los siguientes criterios se aplicarán para determinar su clasificación o calificación para la siguiente ronda:

-Mayor diferencia de goles,
-La mayoría de los goles marcados
-Encuentro directo,
-En caso de igualdad, tanda de penaltis, según lo previsto en el artículo 8 apartado 2.

13. EQUIPAMIENTO DE LOS JUGADORES:

Cada equipo tendrá un traje principal y un traje de reserva de colores diferentes. El equipo nombrado segundo en el programa tendrá que cambiarse de ropa si el árbitro cree que los colores de los dos equipos no se pueden distinguir claramente.

Cada equipo debe traer sus balones de entrenamiento.

Los partidos se desarrollan en las canchas de hierba. El calentamiento se realiza en la cancha sintética anexa.

En caso de fuerza mayor, los partidos podrán ser aplazados a la cancha sintética.

14. ÁREA DISCIPLINARIA:

En caso de exclusión del juego, el jugador infractor no podrá participar en el siguiente juego con su equipo.

Un jugador que haya recibido tres tarjetas amarillas durante el torneo será suspendido por un partido.

Si un jugador ha sido expulsado del campo o ha recibido un aviso, el árbitro informará al Comité del Torneo inmediatamente después del partido.

Si un jugador se comporta de manera antideportiva, el caso se informará a su asociación nacional, que decidirá las medidas oportunas a tomar respecto del jugador. Si un miembro de la delegación se comporta de manera grave durante el torneo, el comité del torneo lo comunicará por escrito a las asociaciones de fútbol nacionales e internacionales.

Cualquier fraude conduce a una desclasificación al último lugar o a la pura y simple exclusión del torneo.

15. QUEJAS Y APELACIONES:

Las quejas y apelaciones deben dirigirse al Comité del Torneo, que tomará una decisión final y vinculante. La comisión no aceptará ninguna queja sobre las decisiones del árbitro en el campo.

16. APROBACIÓN DEL TORNEO:

Corresponde al organizador obtener todas las autorizaciones nacionales necesarias para el torneo al menos dos meses antes del inicio del torneo.

17. AGENTES DEL PARTIDO:

Solo un club o una asociación puede organizar la participación de clubes o asociaciones en torneos.

18. TROFEO:

Se entregará un trofeo al equipo ganador. Los otros equipos recibirán cada uno una recompensa.

19. SEGURO:

Cada equipo es responsable de contratar una cobertura de seguro adecuada para sus jugadores y miembros de la delegación.

El organizador del torneo contratará un seguro de responsabilidad civil.

20. COSTOS:

Los siguientes gastos correrán a cargo del organizador del torneo:

-Contribución a los gastos de viaje,
-Contribución a los gastos de alojamiento,
-Contribución a los gastos de restauración.

Cada equipo participante también deberá hacerse cargo de todos los gastos que el organizador del torneo no ha confirmado asumir por escrito.

ASOCIACIÓN DE OMNISPORTS FUNDADA EN 1968

Registrada en la Préfecture du Nord el 2ndo de diciembre de 1968 con el número 10151
Aprobación del Ministerio de Juventud y Deportes n 59 S 123 del 29 de abril de 1969

CORRESPONDENCIA

M. COENE Olivier – SECRÉTAIRE U.S.S.A FOOTBALL
4, Allée des 3 cinq – Appartement A04 – 59150 Wattrelos
Tél.: 03 28 04 85 05 – Mobile : 06 24 74 61 42
[email protected][email protected] / ussafootball.com

* Documento disponible solamente en Francés